JR東日本「湯河原駅」から当店までの道順です。 駐車場のご案内も合わせてごらんください。
This is the directions to come to our shop from Yugawara Station, JR Tokaido line.
Please refer to the parking space guide as well.
改札口を出ると、右側にタクシーのロータリー、左側にバスロータリーがあります。
＊改札口はひとつしかありません。
When you come out of the ticket gate, you will see a Taxi stand on your right and a Bus terminal on your left.
＊There is only one ticket gate in the station.
ロータリーを直進すると短い横断歩道があります。
道路の向こう側にエレベーターがあり、その隣には階段があります。
If you walk straight, between the taxi stand and the bus terminal, you will find a small crosswalk.
On the other side of the road, you can see an elevator on your left and a flight of stairs on your right.
横断歩道をわたり、エレベーターか階段で下の道路におります。
Cross at the crosswalk, and go down either through the elevator or the steps.
100メートルほど歩くと、左に「パチンココーヨー」さんがある信号がありますので左折してください。
＊途中右側に「アメリカンクラブハウス」さんがあります。
Walk straight for about 100m, and you will find an intersection with traffic lights, with "Pachinko House Koyo" on your near left.
＊You will pass the "American Club House" on your right, before you reach the intersection.
「パチンココーヨー」さん
Pachinko House "Koyo"
「アメリカンクラブハウス」さん
"American Club House"
150メートルほど歩くと右側にブレッド & サーカスがあります。
＊途中左側に「作業服直販センター」さんがあります。
Turn to your left and walk for another 150m. Here we are! "Bread & Circus" is on the right hand side of the street.
＊You will see "Work Clothes Outlet Store" on your left, on the way.
「作業服直販センター」さん
"Work Clothes Outlet Store"
ブレッド & サーカス
＊ブレッド & サーカスは「湯河原胃腸病院」さんの手前隣です。
"Bread & Circus"
＊"Bread &Circus " is on the near corner.
The next building on the far corner is "Yugawara Icho Byoin" (Yugawara Stomach and Intestines Hospital)
「湯河原胃腸病院」さん
"Yugawara Icho Byoin"
駐車場はブレッド&サーカスの手前左側、「三徳部品(株)」さんの隣です。
駐車場に進入して右側、道路から4台分と左側、道路から1台分の計5台分がブレッド&サーカス駐車場になります。